Spectacol deosebit - teatru și muzică, teatru-spectacol
 ”ACTRIȚA” sau ”Love me, Motănel!”


  • 19 febr., ora 19.30, Kulturzentrum Karlstorbahnhof (teatru),  Am Karlstor 1, Heidelberg, Tel: 06221-783797; 0173-8564601, e-mail: j.herlo@gmx.de
  • 20 febr., ora 19:30, in Festhalle Feuierbach, Kärntner Straße 48 (Eingang Steiermärker Straße), Stuttgart, Tel: (0711) 8661238; 0176- 83165478 sau 0173-8564601.
  • 22 febr., ora 19.30, Black-Box, Gasteig, Rosenheimer Str. 5,  München, Tel. 089-54818181
  • 23 febr., ora 20, Internationales Theater, Hanauer Landstraße 7 (Zoopassage), Frankfurt, Tel: (069) 4990980



Teatrul particular Brașov

O actriță faimoasă, cu roluri importante, adulată de public și bărbați deopotrivă, trăiește micile sale drame de divă plictisită. Are o vârstă, n-are familie (nu că i-ar lipsi foarte mult), dar îl are pe Motănel al ei, un amant care-i… satisfăcător. Cabiniera  are o viață plină: e obișnuită cu capriciile divei, trăieşte în umbra acesteia, ducând totuși o viață palpitantă și spectaculoasă, are familie și copii , chiar și un soț. Șocul care vine să disturbe viața celor două e unul magistral: actrița află că propria-i cabinieră e căsătorită cu Motănelul ei , și , mai mult, copiii cabinierei sunt ai lui. Urmează un mini-show al actriței, înainte de spectacolul său propriu-zis, în care disperarea își va spune cuvântul. Cântece, costume spectaculoase într-o poveste incitantă. 
Două partituri de excepție pentru două actrițe minunate DORINA ROMAN & MONA CODREANU.
Actrița: Dorina Roman
Cabiniera: Mona Codranu
Scenriul și regia: Elvira Platon Rîmbu

///

Das Private Theater Brasov 
lädt ein zur Aufführung des Stücks in rumänischer Sprache
DER TOPSTAR   oder ”Lave me, Katerlein”
Es spielen 
Topstar: Dorina Roman
Assistentin: Mona Codreanu
Text und Regie: Elvira Platon Rimbu 
Sie ist eine berühmte Schauspielerin und brilliert in anspruchsvollen Rollen. Stets bewundert sowohl vom Publikum als auch von Männern, wird sie allmählich ihres Lebens als Star überdrüssig. Obwohl sie nicht mehr sehr jung ist, hat sie keine Familie (die sie, ehrlich gesagt, auch nicht vermisst), aber einen akzeptablen Geliebten, den sie „Katerlein“ nennt. Ihre Assistentin dagegen hat ein erfülltes Leben an der Seite ihrer Familie, des Ehemannes und der Kinder. Das hilft, die Launen der Diva problemlos über sich ergehen zu lassen. Nun geschieht etwas gänzlich Unerwartetes. Als sie erfahren, dass „Katerlein“, der Geliebte, gleichzeitig der Ehemann der Assistentin ist und der Vater deren Kinder, sitzt der Schock tief. Vortrefflich, welche Show die beiden Schauspielerinnen Dorina Roman und Mona Codreanu abziehen, wie sie singen, spielen und ihrer Enttäuschung sowie Verzweiflung Luft machen

Keine Kommentare: